So... Reality is a simulation, or at least Suru's reality is.
Suru is a glitch in the code who was not supposed to exist and unable to take a physical form, until a leader of a criminal organization was able to construct a suit that could keep her solid. But in return she must use the her connection to the code to work as an assassin for him.