I’ll probably update this list in the future.

SAO (ANY CHAPTER)
MHA
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon
Miss Kobayashi's Dragon Maid
Modern Family
Clueless
13 Going on 30
Marvel Universe & Multiverse
DC Universe
Overwatch
Hat in Time
Kill La Kill
Queens Gambit
No Game No Life
Re:Zero
Enola Holmes
Entergalatic
Shameless
Jane the Virgin
Squid Games
Girl from Nowhere
Komi Can’t Communicate
Business Proposal
Saki K
Sailor Moon
The Daily Life of the Immortal King
Violet Evergarden
Miraculous
The Promised Neverland
Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai
World Bubbles Up Like Soda Pop
A Silent Voice
Kakeguri (+ Kakeguri Twin)
HUNTERxHUNTER
High-Rise Invasion
Little Witch Academia